Norwich are close to signing former Bolton striker Johan Elmander from Galatasaray, according to the Turkish club.