Fiorentina head coach Vincenzo Montella admits he is "fed up" with his battle of wills with wantaway forward Adem Ljajic.