Paul Heffernan struck his second goal in two starts as Hibernian overpowered St Mirren 2-0 in the Scottish Premiership at Easter Road.